Per legalizzare la firma del traduttore, autorizzato da questa Ambasciata, occorrerà presentare:
- Documento di riconoscimento dell’interessato;
- Atti o documenti nicaraguensi in originale, i quali devono essere: postillati dal governo nicaraguense e tradotti da un traduttore autorizzato da questa Ambasciata;
- Pagamento dei diritti consolari per la legalizzazione, da effettuare in contanti allo sportello (USD). A causa delle oscillazioni di cambio, il costo può variare; pertanto si consiglia di consultare i prezzi sul sito ufficiale di questa Ambasciata nella sezione Servizi Consolari: Tabella diritti consolari – Ambasciata d’Italia Managua.
Come presentare la documentazione:
Richiedere appuntamento su Servizi Consolari nel portale Prenot@Mi, disponibile nella seguente pagina web: Home Page – Prenot@Mi (esteri.it).
ELENCO DEI TRADUTTORI DI RIFERIMENTO DELL’AMBASCIATA
1. Dott. Michele MIMMO
Indirizzo: LEON
N. di cellulare: +505 84386173
E-mail: emme.chele@gmail.com
2. Dott. Giampaolo ROCCHI
Indirizzo: MANAGUA
N. di cellulare: +505 88584042
E-mail: giampaolorocchi75@gmail.com
3. Dott. Fausto BERGHELLA
Indirizzo: MANAGUA
N. di cellulare: +505 84009263
E-mail: fausto.berghella@gmail.com
4. Dott.ssa Patrizia LUGESCHI
Indirizzo: GRANADA
N. di cellulare: +505 78751941
E-mail: lugeschipatrizia@gmail.com
5. Dott. Ludovico M. PEREZ
Indirizzo: LEON
N. di cellulare: +505 86312423
E-mail: mlmmp04@gmail.com
6. Dott.ssa. Ivania GUTIERREZ
Indirizzo: MANAGUA
N. di cellulare: +505 87346943
E-mail: idelca84@gmail.com
L’Ambasciata non è responsabile del contenuto dei documenti tradotti.