Questo sito utilizza cookie tecnici, analytics e di terze parti.
Proseguendo nella navigazione accetti l'utilizzo dei cookie.

Preferenze cookies

Traduzione e legalizzazione dei documenti

Per legalizzare la firma del traduttore, autorizzato da questa Ambasciata, occorrerà presentare:

  1. Documento di riconoscimento dell’interessato;
  2. Atti o documenti nicaraguensi in originale, i quali devono essere: postillati dal governo nicaraguense  e tradotti da un traduttore autorizzato da questa Ambasciata;
  3. Pagamento dei diritti consolari per la legalizzazione, da effettuare in contanti allo sportello (USD).  A causa delle oscillazioni di cambio, il costo può variare; pertanto si consiglia di consultare i prezzi sul sito ufficiale di questa Ambasciata nella sezione Servizi Consolari: Tabella diritti consolari – Ambasciata d’Italia Managua.

Come presentare la documentazione:

Richiedere appuntamento su Servizi Consolari (portale Prenot@Mi), disponibile al seguente indirizzo web: Home Page – Prenot@Mi (esteri.it).

 

ELENCO DEI TRADUTTORI DI RIFERIMENTO DELL’AMBASCIATA

1. Dr. Michele MIMMO
Indirizzo: De la WESTERN UNION Central, 50 mts. al Oeste,
frente a Revista Cinematografica – Bolonia
Cellulare: 84386173
E-mail: emme.chele@gmail.com

2. Dr. Sandro PIACQUADIO
Indirizzo: Colonia Centroamerica, casa G414 (Managua)
Cellulare: 89840494
E-mail: sandro.piacquadio@gmail.com

3. Dr. Giampaolo ROCCHI
Telefono: 22321934 – Cellulare: 88584042
E-mail: giampaolorocchi75@gmail.com

4. FUNDACION DANTE ALIGHIERI
Dr. Stefano COPPA
Indirizzo: Reparto Bolonia, de Los Pipitos 1c. abajo, 1c. al lago, Managua
Telefono: 22668778
E-mail: dantemanagua@cablenet.com.ni

L’Ambasciata non è responsabile del contenuto dei documenti tradotti.