Para legalizar la firma del traductor, autorizado por esta Embajada, será necesario presentar:
- Documento de reconocimiento del interesado;
- Documentos nicaragüenses en original, que deberán ser: publicados por el Gobierno nicaragüense y traducidos por un traductor autorizado por esta Embajada;
- Pago de las tasas consulares para la legalización, a realizar en efectivo (USD) en la ventanilla de la oficina consular. Debido a las fluctuaciones de cambio, el costo puede variar; por lo tanto, se recomienda consultar los precios en el sitio web oficial de esta Embajada en la sección Servicios Consulares: Tabla de derechos consulares – Embajada de Italia Managua.
Cómo presentar la documentación:
Solicitar cita para Servicios Consulares en el portal Prenot@Mi, disponible en la siguiente página web: Home Page – Prenot@Mi (esteri.it).
LISTA DE TRADUCTORES DE REFERENCIA DE LA EMBAJADA
1. Dr. Michele MIMMO
Dirección: De la WESTERN UNION Central, 50 mts. al Oeste,
frente a Revista Cinematográfica – Bolonia
Teléfono móvil: 84386173
Correo electrónico: emme.chele@gmail.com
2. Dr. Sandro PIACQUADIO
Dirección: Colonia Centroamérica, casa G414 (Managua)
Teléfono móvil: 89840494
Correo electrónico: sandro.piacquadio@gmail.com
3. Dr. Giampaolo ROCCHI
Teléfono: 22321934 – Móvil: 88584042
Correo electrónico: giampaolorocchi75@gmail.com
4. FUNDACIÓN DANTE ALIGHIERI
Dr. Stefano COPPA
Dirección: Reparto Bolonia, de Los Pipitos 1c. abajo, 1c. al lago, Managua
Teléfono: 22668778
Correo electrónico: dantemanagua@cablenet.com.ni
La Embajada no es responsable del contenido de los documentos traducidos.