Para legalizar la firma del traductor, autorizado por esta Embajada, será necesario presentar:
- Documento de reconocimiento del interesado;
- Documentos nicaragüenses en original, que deberán ser: publicados por el Gobierno nicaragüense y traducidos por un traductor autorizado por esta Embajada;
- Pago de las tasas consulares para la legalización, a realizar en efectivo (USD) en la ventanilla de la oficina consular. Debido a las fluctuaciones de cambio, el costo puede variar; por lo tanto, se recomienda consultar los precios en el sitio web oficial de esta Embajada en la sección Servicios Consulares: Tabla de derechos consulares – Embajada de Italia Managua.
Cómo presentar la documentación:
Solicitar cita para Servicios Consulares en el portal Prenot@Mi, disponible en la siguiente página web: Home Page – Prenot@Mi (esteri.it).
LISTA DE TRADUCTORES DE REFERENCIA DE LA EMBAJADA
Lic. Michele MIMMO
Dirección: LEON
Celular: +505 84386173
E-mail: emme.chele@gmail.com
Lic. Giampaolo ROCCHI
Dirección: MANAGUA
Celular: +505 88584042
E-mail: giampaolorocchi75@gmail.com
Lic. Fausto BERGHELLA
Dirección: MANAGUA
Celular: +505 84009263
E-mail: fausto.berghella@gmail.com
Lcda. Patrizia LUGESHCI
Dirección: GRANADA
Celular: +505 78751941
E-mail: lugeschipatrizia@gmail.com
Lic. Ludovico M. PEREZ
Dirección: LEON
Celular: +505 86312423
E-mail: mlmmp04@gmail.com
Lcda. Ivania GUTIERREZ
Dirección: MANAGUA
Celular: +505 87346943
E-mail: idelca84@gmail.com
La Embajada no es responsable del contenido de los documentos traducidos.